弊社のウェブサイトをご覧いただき、ありがとうございます。
私たちは、「誰にでも伝わるデジタルでお客様を支え、社会に貢献する」ことをミッションに、日々活動しています。
「へぇ〜、IT企業。すごいね。」
なんて言われた時代に、体育会系かつ文系卒で、ビジネスマンとしてのスタートを切りました。
今となっては息をするように出てくる言葉も、意味がわからず頭を抱えていた当時のことを、今でも鮮明に覚えていますし、それが大きな財産になったと感じています。
IT企業にいたおかげで、業種業態問わず、さまざまなお客様とお会いました。
同業者とも会いました。いくつもの企業、組織に属しました。
そこで、
尊敬すべき「ビジネスマン」や、
一芸に秀でた「スペシャリスト」、
優秀な「職人・技術者」に、
たくさん出会いました。
しかしそれ以上に、「通じ合っていない」人たちも見てきました。
なぜそんなことが起きてしまっているのか？
それは、ビジネス領域の翻訳家がいなかったからだと感じます。
（会社でいえば、優秀な中間管理職が近いと思います。）
また、ことデジタルとなると、一層、溝が深まっているように感じます。
このギャップを埋めることができたら、スペシャリストや職人が、さらに輝くのではないか？
ビジネスマンは、さらにインパクトのある仕事が出来るのではないか？
ひょっとしたら、日本がDX先進国に近づくのではないか？
そんな未来を想像しながら、ひとつひとつの仕事に120%の力で取り組んでまいります。
株式会社デジタル翻訳カンパニー
坂本 大樹